“Parole di mamma” è un progetto delicato e bello.
L’idea è di ASINITAS e tiene insieme mamme italiane e mamme straniere aiutando queste ultime a superare i mille ostacoli in più che una donna – magari appena arrivata in Italia, che parla e comprende poco la nostra lingua, con un’altra cultura – si trova di fronte durante la gravidanza, nel parto e lungo i primi mesi di vita del figlio o della figlia.
Ieri pomeriggio – rigorosamente sedute in cerchio – ne abbiamo parlato nel centro interculturale Miguelim di Tor Pignattara. C’erano donne provenienti da ogni parte del mondo, con i bambini nel marsupio oppure che sgambettavano intorno alle nostre chiacchiere.
Le istituzioni devono saper essere all’altezza di questo tipo di progetti: nei consultori, nei reparti di maternità, in tutti i servizi. A partire dalla presenza di mediatrici linguistiche e culturali.
Per “aprire porte”, mentre tutti intorno alzano muri.